Etxeko txokotxu batean... / En un rinconcito de tu casa...

Mahai hau gauza desberdinetarako erabili daiteke, idazmahai, bitxiak gordetzeko... aparta dela uste dugu etxeko txokotxu batean jartzeko. Baita ikus dezakezue kutxa, hau oso erabilgarria dela uste dugu jartzeko erabili dezakegulako eta baita barruan gauzak gordetzeko.

____________________________________

Esta mesa se puede utilizar para diferentes cosas, como mesa escritorio, para guardar las joyas... creemos que es excepcional para un rinconcito de casa. También podéis ver el baúl, es muy práctico porque se puede utilizar como silla y también para guardar cosas dentro.

Dendan ikus dezakezuen beste logela bat. / Otra habitación que podéis ver en la tienda.

Saloiko altzari bat. / Mueble de salon.

Arina, txukuna eta dotorea. / Liviano, coqueto y elegante.

Dekorazioko hainbat gauza desberdin. / Muchas cosas diferentes para decorar.

Ikus dezakezuen moduan, estilo desberdinetako gauzak asko ditugu. 

-Kuxinak

-Erlojuak

-Lanparak

-Kuadroak

-Jarroiak

-Mantak....

Erakargarri izatea espero dugu!

______________________________________________

Como podéis ver, tenemos muchas cosas de estilos diferentes.

-Cojines

-Relojes

-Lanparas

-Cuadros

-Jarrones

-Mantas...

¡Esperamos que os guste!

Dendan ikus dezakezuen logela bat. / Una habitación que podéis ver en nuestra tienda.

ILUMINACIÓN /ARGITAZPENA

La iluminación juega un papel muy importante y podemos lograr diferentes ambiente dependiendo de su uso: zona de trabajo, zona de iluminación ambiental y zona de iluminación "emocional".

Gure etxea apaintzeko orduan, argiak nola kokatzen ditugun asko esan nahi du. Argi naturala garrantzitsua eta beharrezkoa da, baina argi artifiziala erabil dezakegu etxean giro desberdinak sortzeko. Merezi du buruari buelta batzuk ematea gure gustuko giroa lortzeko.

KORTINAK ETA ESTOREAK

Kortinak aldatuz etxeko giroa ere aldatzen da. Aukera asko dago gortina eta estoreen munduan. Kolore desberdinen konbinaketak ugariak dira.

Ha llegado el momento de vestir tus ventanas. Aún a día de hoy las cortina que más se coloca es la tradicional y que se adapta a todo tipo de ventanas. Existen varios tipos de cortinas: estores, cortinas combinadas, visillos...paneles japoneses.